• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: комори (список заголовков)
20:44 

Skype с Комори =)

Сегодня общались с Комори) *я уже как-то давно не называю ее -сан, а она меня) хотя по идее то надо.. ))*
Болтали о разном) как обычно наш разговор начался с бредятины, а закончился еще большей))) Ха-ха!) Я ее просила прочитать слово "худождник", но она особого внимания не обратила) *а мне надо! у меня спор! я то за что она сможет)* В итоге разговор скатился к теме "кто у кого любимый художник" =) У нее оказывается - Моне! Вот было мое удивление) я где-то неделю назад как раз купила пазл "Кувшинки"! Ну я ей и сказала, что у меня он есть)) только полезла в словарь, а она: "кувшинки? я знаю!" *я даже в яркси набрать слово-то не успела..)* Ну и ладно) В общем спор я выйграла, сенсей!))) Комори научилась говорить слог "ху" за полчаса! :-D Правда мозг у нее вскипел неподетски)))... Она догадывалась, что есть разница между некоторыми слогами русского языка, но такая!) Я не остановилась на "ху" и "фу", и решила рассказать ей еще про "ку","к","х"=)) *вот было ее удивление, что они все довольно отличаются)..* Ну что уж кривить душой).. *мучить так до конца!* Урок по произношению "л" прошел на ура!) Точнее на "ула"!))) Это было немного сложнее, потому что пришлось объяснять *слава богу не показывать!* куда ставить язык во рту)).. А поскольку знания *японского* языка у меня не на столько хорошие, пришлось рисовать)) - s017.radikal.ru/i417/1110/a3/c98ade78b694.jpg *Схемка та еще))))) слабонервным не смотреть!))* Но она научилась же! А главое результат!) так что теперь она говорит "послать", а не "посрать":-D
Она еще рассказывала что есть шоколад с рисом) япоооонцы)))) Еще про сладости.. что-то последнее время я на них смортеть не могу.. а она мне тут про про торт с каштанами.. я так-то их и так пробовать не горела желанием, а еще в торте! *вообще всегда думала, что жареные каштаны соленые.. ан нет)* Еда-еда-еда))) Жареная морковка тоже сладкая)..
Комори наверно почти полностью орусела) Она ходила в рус ресторан и там есть рашн-бенто!) Даже не знаю дорого это по нашим меркам или как.. но 1000 йен за борщик, грибы со смнетаной, колбаску *не поняла в бутере или так* и черный кофе. Она пробовала пирожок с капустой!) Вот для меня было удивление, что японцы совсем не делают сладкие пирожки! Может только с джемом... *я не уверена, что правильно ее поняла.* А вообще они все с мясом) Девчонки! Поехали в Яонию! Откроем пирожочную!))))
Эхей! И тема дня! Кабачок!) По-японски все-таки "цукини")) Я ей рассказала, что Наська меня так зовет!) Комори: "А ты ее как?". И правда.. Кукумбер блин! И как я тебя называю?!:lol: Пришлось еще Комори научить читать по английски не правильно))

@темы: Комори

13:14 

Путешествие Комори-сан =))

Оооо! 3-го и 4-го мая были два незабываемых дня в году) К нам в гости приехала Комори! Из далекой Японии)) *В не менее далекую Пензу)))* Как она так решилась для меня до сих пор остается загадкой) Она интересуется русской культурой и русским языком, но это ее первая заграничная поездка! И сразу в Россию!) Я думаю для этого нужно все-таки немало мужества)

Мы общались с ней в основном на японском, потому что пока понимание русского языка на слух ей дается с трудом.)
читать дальше

@темы: Комори

el

главная